ukraine

Posted by: inbetweennomore on: March 13, 2022

In: personal
Leave a Comment

(fabula)

zgomote din curtea vecina. o mica pauza urmata de alte bubuituri. tipete. geamuri sparte. ne ridicam din sezlong, asezam cockteilul pe masuta de langa piscina si ne ridicam in picioare intrigati de ce se intampla alaturi. inmarmuriti vedem cum vecinul nostru este legat de un stalp, plin de sange si cu un calus in gura. sotia acestuia este tarata de par de cateva matahale, imobilizata si violata. copiii lor zac inconstienti, aproape fara suflare, in spatele unor tufisuri. dupa ce ne trezim din socul initial, incercam sa evaluam situatia si sa sarim in ajutorul victimelor. politia nu este o solutie practica, since we live in the middle of nowhere, si ar dura o vesnicie pana un echipaj ar ajunge sa intervina. let alone that the red tape nowadays makes things awfully slow. it’s our call. de peste gardurile invecinate, la fel de inmarmuriti ca noi, ceilalti vecini privesc ingroziti ce se intampla sub ochii nostri. se citeste pe fetele noastre, ale tuturor, groaza si dorinta de a pune capat nebuniei de alaturi. ne sunam. stabilim un plan de bataie. marsuri de protest. pancarte. donatii. concerte pentru pace. mesaje de suport. declaratii insufletite de condamnare a violentei. ne exprimam solidaritatea. aruncam peste gard vecinilor nostri cateva bete cu care sa se apere si cateva sticle de apa sa nu se deshidrateze. facem galerii incurajandu-i sa reziste. amenintam brutele ca nu ii vom mai primi in casele noastre. ca nu vor mai putea juca golf in cluburile noastre. ca nu le vom mai educa copiii la scolile noastre private. le sunam parintii, le param odraslele si le aratam obrazul. am putea, ce-i drept, sari gardul si pune capat ordaliei. brutele ar fi in mod categoric outnumbered. noi suntem vreo 30, ei sunt vreo 3. dar e posibil sa ne luam si noi o scatoalca in the process. plus ca in incaierarea pe care am crea-o, cineva ne-ar putea confunda cu vecina. ne-ar macula reputatia. mai bine nu. ne indignam. privim si ne indignam.

(morala)

you don’t need a warrant to stop a rapist. and when you catch him red-handed abusing a women, you don’t wipe off the tears on her face and you don’t offer her emotional support while being raped. you first stop the damn rape.